Qué ver en Hakone: el valle volcánico de Owakudani, el lago Ashi en barco pirata, el torii rojo del santuario de Hakone dentro del agua, el Museo al Aire Libre y, si el día está despejado, el monte Fuji. Todo se recorre en una ruta circular de un día desde Tokio, aunque lo ideal es quedarse una noche en un ryokan con onsen.
En esta guía te contamos los lugares imprescindibles, cómo hacer la ruta circular paso a paso, cómo llegar desde Tokio, si compensa el Hakone Free Pass y cuándo ir para tener más opciones de ver el Fuji.
Tabla de contenido
- Qué es Hakone y por qué merece la pena
- Qué ver en Hakone: los lugares imprescindibles
- 1. Owakudani
- 2. Lago Ashi y el barco pirata
- 3. Santuario de Hakone (Hakone-jinja)
- 4. Museo al Aire Libre de Hakone (Chokoku no Mori)
- 5. Tren de montaña Hakone Tozan
- 6. Teleférico de Hakone
- 7. Hakone-Yumoto
- 8. Antiguo camino Tokaido y Hakone Sekisho
- 9. Gora y su parque
- 10. Sengokuhara y el Museo Pola
- La ruta circular de Hakone en un día
- Hakone en dos días: nuestra propuesta
- Cómo ir de Tokio a Hakone
- Hakone Free Pass: precios y si compensa
- Dónde dormir en Hakone: onsen y ryokan
- Cuándo ir a Hakone y cómo ver el monte Fuji
- Consejos para visitar Hakone
- Preguntas frecuentes sobre Hakone
- Nuestra recomendación
Qué es Hakone y por qué merece la pena
Hakone está en la prefectura de Kanagawa, dentro del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, a unos 90 km al suroeste de Tokio. Es una zona montañosa de origen volcánico famosa por sus aguas termales, el lago Ashi y las vistas del monte Fuji.
Para nosotros es la escapada favorita desde la capital porque junta naturaleza, cultura y relax en pocos kilómetros. Puedes ver qué ver en Tokio durante unos días y luego cogerte el tren para escapar a Hakone sin complicaciones.
Qué ver en Hakone: los lugares imprescindibles
1. Owakudani
Owakudani es un valle volcánico activo con fumarolas de azufre que se formó hace unos 3.000 años por una erupción del monte Hakone. Allí se venden los «kuro-tamago», huevos cocidos en las aguas sulfurosas que se vuelven negros; según la tradición, cada uno alarga la vida siete años.
El acceso puede cerrarse si aumentan los gases volcánicos, aunque en 2026 el nivel de alerta del volcán es 1, el más bajo. Llévate uno de estos huevos negros y pruébalo en la zona habilitada.
2. Lago Ashi y el barco pirata
El lago Ashi (Ashinoko) se formó en la caldera del volcán hace unos 3.000 años. Lo recorren los barcos turísticos de Hakone Sightseeing Cruise decorados como barcos pirata, y es uno de los mejores sitios para ver el monte Fuji en días despejados.
El trayecto entre Togendai y Hakone-machi o Moto-Hakone dura entre 25 y 40 minutos y te da una perspectiva distinta del lago y, si hay suerte, del Fuji asomando detrás de las montañas.
3. Santuario de Hakone (Hakone-jinja)
Fundado en el año 757, el santuario de Hakone-jinja está entre cedros centenarios junto al lago. Su «torii de la paz» rojo, dentro del agua, es la foto más famosa de Hakone; suele haber cola para hacerse la foto, así que ve temprano.
El paseo por el bosque de cedros hasta llegar al embarcadero es tranquilo y muy fotogénico.
4. Museo al Aire Libre de Hakone (Chokoku no Mori)
Abierto en 1969, fue el primer museo al aire libre de Japón. Tiene esculturas repartidas por jardines con vistas a las montañas, un pabellón dedicado a Picasso y un baño de pies con agua termal donde descansar las piernas después de caminar.
Tiene su propia parada en el tren de montaña, Chokoku-no-Mori, a un paso de Gora, así que encaja perfectamente en la ruta. Reserva al menos dos horas para recorrerlo sin prisa.
5. Tren de montaña Hakone Tozan
El tren de montaña Hakone Tozan sube de Hakone-Yumoto a Gora haciendo zigzags entre la vegetación, en un trayecto de unos 40 minutos. Las hortensias florecen junto a las vías de mediados de junio a mediados de julio, así que en esa época el viaje es especialmente bonito.
Es una de las experiencias más agradables de la zona y la forma más cómoda de subir a la parte alta de Hakone.
6. Teleférico de Hakone
El teleférico de Hakone une Sounzan con Owakudani y de allí baja hasta Togendai, a orillas del lago. El recorrido completo dura unos 25-30 minutos y ofrece vistas espectaculares del valle volcánico.
El horario aproximado es de 9:00 a 16:45 (hasta las 16:15 en diciembre y enero). Se suspende con viento fuerte o por gases volcánicos. Atención a los cierres por mantenimiento en invierno 2026-2027: del 7 al 24 de diciembre de 2026 el tramo Owakudani–Sounzan, y del 12 de enero al 26 de febrero de 2027 el tramo Togendai–Ubako–Owakudani; en esas fechas hay autobuses sustitutos.
7. Hakone-Yumoto
Hakone-Yumoto es el pueblo termal de la entrada a Hakone, donde llegan los trenes desde Tokio. Tiene una calle comercial con tiendas de souvenirs, restaurantes y onsen de día abiertos al público.
Es el lugar ideal para empezar la ruta circular o para cenar antes de volver a Tokio.
8. Antiguo camino Tokaido y Hakone Sekisho
El antiguo camino Tokaido conserva tramos empedrados de la ruta entre Edo (Tokio) y Kioto, con una avenida de cedros (suginamiki) junto al lago. Allí está la casa de té Amazake-chaya, que lleva siglos sirviendo amazake, una bebida dulce de arroz.
En Hakone-machi se encuentra Hakone Sekisho, el puesto de control de la época Edo, reconstruido en 2007 tal y como era en el siglo XIX y visitable. Desde allí, el paseo por la avenida de cedros hasta Moto-Hakone es de los más bonitos de la zona.
9. Gora y su parque
Gora es una zona de ryokan a mitad de subida, famosa por su parque de estilo francés con fuentes y flores de temporada. Desde aquí parte el funicular que sube a Sounzan en unos 10 minutos.
Es un buen sitio para parar a tomar algo y ver el valle desde otro ángulo.
10. Sengokuhara y el Museo Pola
Sengokuhara es una llanura famosa por sus campos de susuki (hierba de la pampa japonesa), que se ponen dorados en octubre y noviembre. Allí está el Museo de Arte Pola, con pintura impresionista en un edificio rodeado de bosque.
Si vas en otoño, la combinación de colores de los susuki con las montañas es impresionante.
La ruta circular de Hakone en un día
La ruta circular clásica es la mejor forma de ver lo esencial de Hakone en un día. Funciona en ambos sentidos, pero nosotros la hacemos en este orden:
- Hakone-Yumoto → Gora: coge el tren de montaña Hakone Tozan (unos 40 minutos).
- Gora → Sounzan: funicular (unos 10 minutos).
- Sounzan → Owakudani → Togendai: teleférico de Hakone (unos 25-30 minutos en total).
- Togendai → Hakone-machi o Moto-Hakone: barco pirata del lago Ashi (unos 25-40 minutos).
- Vuelta a Hakone-Yumoto u Odawara: autobús de la zona (unos 35-50 minutos).
Si te quedas a dormir, puedes hacer la ruta al revés para acabar en Hakone-Yumoto y entrar directamente en tu ryokan.
Hakone en dos días: nuestra propuesta
Si puedes dormir una noche, Hakone se disfruta el doble. Así lo organizaríamos nosotros:
- Día 1: llega a Hakone-Yumoto a media mañana, sube en el tren de montaña hasta Chokoku-no-Mori para ver el Museo al Aire Libre y sigue hasta Gora. Por la tarde, check-in en el ryokan, onsen y cena kaiseki.
- Día 2: madruga para coger el funicular y el teleférico hasta Owakudani antes de que llegue la gente (y con más opciones de ver el Fuji), baja a Togendai y cruza el lago en el barco pirata. Ya en Hakone-machi, visita el Hakone Sekisho, pasea por la avenida de cedros hasta el santuario de Hakone y vuelve en autobús a Hakone-Yumoto.
Con dos días, el Free Pass de 2 días compensa casi seguro.
Cómo ir de Tokio a Hakone
Desde Tokio tienes dos opciones principales para llegar a Hakone-Yumoto:
| Opción | Tiempo | Precio aproximado | Notas |
|---|---|---|---|
| Romancecar (Odakyu) desde Shinjuku | Unos 80-85 minutos | 2.470 yenes (1.270 de billete + 1.200 de suplemento de expreso) | Llegada directa a Hakone-Yumoto |
| Shinkansen de Tokio a Odawara + tren local Hakone Tozan | Unos 50-55 minutos en total (35-40 min el shinkansen + 15 min el tren local) | El JR Pass cubre el shinkansen hasta Odawara; el tren local se paga aparte | Buena opción si llevas JR Pass |
Si viajas con el JR Pass, la segunda opción te ahorra el suplemento del Romancecar. Si no, el Romancecar es más directo y cómodo.
Hakone Free Pass: precios y si compensa
El Hakone Free Pass de Odakyu te permite usar casi todos los transportes de la zona sin pagar cada billete por separado. Estos son los precios para 2026:
| Origen | 2 días (adultos) | 3 días (adultos) | Niños 6-11 años (2 días / 3 días) |
|---|---|---|---|
| Desde Shinjuku | 7.100 yenes | 7.500 yenes | 1.600 / 1.850 yenes |
| Desde Odawara | 6.000 yenes | 6.400 yenes | Consultar en Odakyu |
El pase incluye el trayecto Shinjuku–Hakone en tren normal (sin el suplemento del Romancecar, que se paga aparte: 1.200 yenes por trayecto), el tren Hakone Tozan, el funicular, el teleférico, el barco del lago Ashi y los autobuses de la zona. También da descuentos en museos y onsen. Se compra en las estaciones de Odakyu o por internet, en la web de la compañía.
Para nosotros compensa si vas a hacer la ruta circular completa y a usar varios transportes en el mismo día. Si solo vas a coger el tren de ida y vuelta, calcula si te sale más barato pagar billetes sueltos.
Dónde dormir en Hakone: onsen y ryokan
Un ryokan es un alojamiento tradicional japonés con habitaciones de tatami, donde normalmente se incluye cena kaiseki (varios platos de temporada) y desayuno japonés. Muchos tienen su propio onsen privado o acceso a baños termales compartidos.
Los onsen de día son otra opción si no te alojas en un ryokan: pagas la entrada y disfrutas del agua termal durante unas horas.
Normas básicas de los onsen: muchos no admiten tatuajes o piden taparlos con pegatinas especiales. Hay que lavarse bien antes de entrar en el agua y no se entra con bañador. Consulta nuestra guía sobre los onsen de Japón y las normas de conducta en Japón antes de ir.
Cuándo ir a Hakone y cómo ver el monte Fuji
Las mejores épocas para visitar Hakone son el otoño (finales de octubre y noviembre, por los arces) y la primavera. De mediados de junio a mediados de julio florecen las hortensias junto a las vías del tren Hakone Tozan.
Para ver el monte Fuji desde Hakone, el invierno y las primeras horas de la mañana son los mejores momentos, porque el aire está más limpio. En verano el Fuji suele estar tapado por nubes. Los mejores puntos para verlo son el lago Ashi, el teleférico y algunos miradores de Owakudani.
Consejos para visitar Hakone
- Compra el Hakone Free Pass en Shinjuku u Odawara antes de subir; ahorras tiempo en taquilla.
- Si viajas con el Romancecar, reserva asiento con antelación en temporada alta.
- Lleva calzado cómodo: hay muchas cuestas y senderos empedrados.
- Comprueba el estado del teleférico antes de salir, porque se suspende con viento fuerte o por gases volcánicos.
- Si tienes tatuajes, pregunta antes en el onsen o lleva pegatinas para taparlos.
- Reserva ryokan con semanas de antelación en otoño y puentes festivos.
- Combina la visita con Kamakura o Yokohama si tienes más días en la zona; consulta nuestra guía de ciudades de Japón.
Preguntas frecuentes sobre Hakone
¿Merece la pena ir a Hakone?
Sí, especialmente si buscas una escapada de un día o una noche desde Tokio. Junta naturaleza volcánica, cultura tradicional y onsen en un radio muy pequeño.
¿Cuántos días hacen falta para ver Hakone?
Se puede ver lo esencial en un día haciendo la ruta circular, pero lo ideal es dormir una noche en un ryokan para disfrutar del onsen sin prisas.
¿Se ve el monte Fuji desde Hakone?
Sí, en días despejados, especialmente en invierno y por la mañana. Los mejores sitios son el lago Ashi y el teleférico.
¿Compensa el Hakone Free Pass?
Compensa si vas a usar varios transportes el mismo día (tren, funicular, teleférico, barco y autobús). Si solo coges el tren de ida y vuelta, haz cuentas antes.
¿Se puede ir en el día desde Tokio?
Sí, perfectamente. Sal temprano, haz la ruta circular y vuelve por la tarde; con el Romancecar llegas en unos 85 minutos desde Shinjuku.
¿Cuándo es la mejor época para ir a Hakone?
El otoño (noviembre) y la primavera son ideales. En verano puede hacer mucho calor y el Fuji suele estar oculto; en invierno se ve mejor la montaña pero hace más frío.
Nuestra recomendación
Si tuviéramos que elegir, nos quedaríamos con la ruta circular completa y una noche en un ryokan con onsen. Ver el torii del santuario de Hakone al final de la tarde y meterte después en el agua caliente mientras anochece justifica de sobra el viaje desde Tokio. Y si el Fuji se deja ver, mejor que mejor.
Sigue planificando tu viaje:
